Help mee met het vertalen van de Tsjechische, Thaise en Turkse Minecraft Wiki's

options.txt

Uit Minecraft Wiki
Ga naar: navigatie, zoeken

options.txt is het bestand waar alle in-game instellingen en nog vele andere gegevens worden opgeslagen nadat het spel is gesloten. Het bestand bevindt zich in de .minecraft map en kan bewerkt worden met zowat elke simpele tekstverwerker om de gegevens te veranderen. De meeste gegevens kunnen veranderd worden in het spel zelf maar met enkele uitzonderingen die alleen kunnen worden bewerkt in het bestand.

Opties[bewerken | brontekst bewerken]

Elke lijn staat voor één enkele optie of opgeslagen stuk data, met de waarden ernaast die gescheiden worden door een dubbelepunt.

true staat voor waar, false staat voor onwaar

Naam v/d optie Betekenis en de reeks van waarden Standaardwaarde
music Volume van de muziek in het spel (0-1) 1.0
sound Volume van alle andere geluiden in het spel naast de muziek (0-1) 1.0
invertYMouse Muisbewegingen omkeren (true/false) false
mouseSensitivity Hoe snel de muis moet bewegen om de positie van de camera te veranderen (0-1) 0.5
fov Hoe groot het gezichtsveld is van de camera (0-1) 0.0
gamma Helderheid (0-1) 0.0
ViewDistance De renderafstand (0-3: Ver, Normaal, Kort, Heel klein) 0 (Far)
guiScale Schaal van de interface (0-3: 'Automatisch aanpassen', 'Klein', 'Normaal', 'Groot') 0 (Auto)
particles Amount of particles (such as rain, potion effects, etc.) Hoeveelheid partikeldeeltjes (0-2: 'Allemaal', 'Verminderd', 'Minimaal') 0 (All)
bobView Of de camera hobbeld bij het lopen (true/false) true
anaglyph3d 3D-modus inschakelen (true/false) false
advancedOpengl Gebruik maken van geavanceerde OpenGL technologie (true/false) false
fpsLimit Prestatie-instelling (0-2: 'Maximum FPS', 'Gebalanceerd', 'Energiebesparing') 1 (Balanced)
difficulty Moeilijkheidsgraad van het spel (0-3: Vredevol, Makkelijk, Normaal, Moeilijk) 2 (Normal)
fancyGraphics Gedetailleerde textuur (true/false) true
ao Zachte belichting (0-2: Uit, Minimum, Maximum) 2 (Maximum)
clouds Wolken tonen of niet (true/false) true
skin Resource pakket (tekst) Default
lastServer Adres van de laatste verbinding via 'Direct Verbinden' in het spel (string)
lang Gebruikte taal (tekst) en_US
chatVisibility Wat in de chat wordt weergegeven (0-2: 'Alles', 'Alleen commando's', 'Verborgen') 0 (Shown)
chatColors Kleur in chat gebruiken (true/false) true
chatLinks Of links werkelijk aangetoond worden als links of gewoon tekst (true/false [links/plaintext]) true
chatLinksPrompt Vragen om bevestiging bij het klikken op een link inschakelen (true/false) true
chatOpacity Doorzichtigheid van de chat (0-1) 1.0
serverTextures Server-texturepacks gebruiken/toelaten (true/false) true
snooperEnabled Snooperfunctie gebruiken(true/false) true
fullscreen Spel in volledig scherm modus opstarten (true/false) false
enableVsync Strepen in het scherm voorkomen (v-sync, vertical synchronization) (true/false) true
hideServerAddress Of serveradressen standaard verborgen zijn; kan in-game veranderd worden via F1 in het Multiplayer-menu (true/false) false
advancedItemTooltips Zodra de muis over een item gaat in de inventaris zal de ID en duurzaamheid weergegeven worden (true/false); In- en uitschakelen via F3+H in-game false
pauseOnLostFocus Zodra Esc ingedrukt word of een in-game interface openen zal de game gepauzeerd worden (true/false); In- en uitschakelen via F3 + P in-game true
showCape Capes tonen (true/false) true
touchscreen Er wordt een touchscreen input gebruikt (true/false) false
overrideWidth Breedte van het Minecraftvenster bij het opstarten (0 is de standaardwaarde); niet aanpasbaar in-game 0
overrideHeight Hoogte van het Minecraftvenster bij het opstarten (0 is de standaardwaarde); niet aanpasbaar in-game 0
heldItemTooltips Zodra er veranderd word van item verschijnt de naam van het item (true/false); niet aanpasbaar in-game true
chatHeightFocused Hoogte van het chatvenster zodra je tekst kan invoeren (0-1) 1.0
chatHeightUnfocused Maximum hoogte van het chatvenster tijdens het spelen (0-1) 1.0
chatScale Schaal van de tekst in het chatvenster (0-1) 1.0
chatWidth Breedte van het chatvenster (0-1) 1.0
Besturing
key_key.attack Aanvalstoets -100 (left mouse)
key_key.use Gebruik item-toets -99 (right mouse)
key_key.forward Voorwaardse toets 17 (W)
key_key.left Naar links toets 30 (A)
key_key.back Naar achter toets 31 (S)
key_key.right Naar rechts toets 32 (D)
key_key.jump Spring toets 57 (space bar)
key_key.sneak Bukken toets 42 (left shift)
key_key.drop Laten vallen toets 16 (Q)
key_key.inventory Open-inventaris toets 18 (E)
key_key.chat Chat toets 20 (T)
key_key.playerlist Spelerslijst toets 15 (tab)
key_key.pickItem Blok opnemen toets -98 (middle mouse)
key_key.command Commandoteken 53 (slash)